-
1 vippe
diving-board, ear, lever, pitch, seesaw, springboard, tilt, waggle* * *I. (en -r)( til leg) seesaw;( til udspring) springboard, diving board;( aks) ear;[ han står lige på vippen] it is touch and go with him;[ det var lige på vippen] it was touch and go.II. vb( lege med en vippe) seesaw;( vippe op og ned) bob up and down,(op og ned el. fra side til side) rock ( fx the boat rocked);( om skib) roll, toss;( med objekt) rock ( fx a boat, a stone),( tippe) tip, tilt ( fx he tilted his chair back),(T: om person = vippe af pinden), se ndf;[ med præp & adv:](dvs afskedige) give him the push,( styrte) topple him,( pille ned) knock him off his perch;[ fuglen vippede med halen] the bird wagged its tail;[ flyet vippede med vingerne] the plane wagged (el. rocked) its wings;[ vippe over til siden] tip, tilt;[ vippe på stolen] tilt one's chair. -
2 vippe
[ЪеЬэ] sb. -n, -r, -rne1. качели2. трамплинbørnene sad på vippen på legepladsen дети сидели на качелях на детской площадкеhan lavede et udspring fra den store vippe i svømmehallen он прыгнул с большого трамплина в бассейне———————— [vebə] vb. -r, -de, -tкачать(ся)du må ikke vippe på stolen! не раскачивайся на стуле! -
3 spring
bound, hop, jump, leap, spring, vault* * *jump, leap, spring, bound,( let) skip;( med støtte for hænder) vault(ing);( udspring) dive, plunge;(geol) fault;(mar: krumning i skibs dæk) sheer;( i Kina) the great leap forward;[ vove springet] take the plunge;[ med præp:][ i spring](dvs springvis) in (el. by) jumps (el. leaps);[ i store spring] by leaps and bounds;[ på spring] (poised) ready to jump,( om rovdyr også) crouching for a spring;[ et spring ud i det uvisse] a leap in the dark.
См. также в других словарях:
Onega — 1. Onega er en sø i Rusland nordøst for Ladoga. Det er Europas næststørste indsø. Onega har afløb til Ladoga igennem floden Svir. Selve søen er placeret 35 meter over havets overflade. Onega er cirka 9.900 kvadratkilometer stor og cirka 120 meter … Danske encyklopædi
